12) 33 Guanyin Statues 三十三觀音菩薩

33 Avalokitesvara Bodhisattva (Guanyin) Statues

三十三觀音菩薩

Avalokitesvara Bodhisattva is associated with compassion and mercy. With her infinite compassion and ability to hear the lamentations of the world, when a being seeks help and chant the sacred name of the Bodhisattva, the Bodhisattva will appear to save and liberate that being from suffering. This is how the Bodhisattva came to be known in Chinese as “Guanyin”, short for “Guanshiyin”, which means “The One Who Perceives the Sounds (Cries) of the World”.
菩薩聞聲救苦,普救人間災難
慈航普渡,度化一切眾生

觀世音菩薩的悲心廣大,世間眾生無論遭遇何種災難,若一心稱念觀世音菩薩聖號,菩薩即時尋聲赴感,使之離苦得樂,故稱「大慈大悲觀世音菩薩」。

The Avalokitesvara Bodhisattva can appear with 33 different manifestations to suit the needs of the various beings, to answer their pleas for help, to teach and help liberate them from suffering. Avalokitesvara is one of the most widely known Buddhist deity and has the most affinity with the people around the world.
觀世音菩薩有三十三種化身,應眾生的需要而現身說法,應聲救助。是佛教中大眾皆知,最有親和力、形象種類示現最多的大菩薩。

For the sponsorship of a Guanyin statue, please follow the affinity with your heart’s desire and make a selection out of the 33 different Guanyin statues.
性空長老與達義大和尚按佛教傳統典籍和儀軌,在加國五台山供奉「三十三觀音」,分別是:
(1)楊柳(2)龍頭(3)持經(4)圓光(5)遊戲(6)白衣(7)臥蓮(8)瀧見(9)施藥(10)魚籃(11)德王(12)水月(13)一葉(14)青頸(15)威德(16)延命(17)眾寶(18)岩戶(19)能淨(20)阿耨(21)阿摩提(22)葉衣(23)琉璃(24)多羅(25)蛤蜊(26)六時(27)普慈(28)馬郎婦(29)合掌(30)一如(31)不二(32)持蓮(33)灑水觀音

Sponsorship (permanent): CAD $5,800 each statue, with 1 to 10 donor names inscribed on each statue.

These sponsorships offer a precious opportunity not to be missed!
Your participation is greatly appreciated.

讓各位善信大德按照自己的心願和需求,選擇隨感供奉。

每尊觀音聖像可刻10位供奉者的名字,每位$5800元。


To Donate please contact 捐款詳情請洽:

Cham Shan Temple Front Desk 加拿大佛教會湛山精舍 香油台

Address 地址:7254 Bayview Ave., Thornhill, Ont. Canada, L3T 2R6

Call Front Desk (香油台)電話: 905-886-6481

1-905-886-1522  X內線-234 / X內線-292

Or 或者

Wutai Shan Buddhist Garden Front Desk 加國五台山 香油台

Address 地址:708 Ski Hill Rd. R38, Cavan-Monaghan, Ont. Canada L0A 1A0

Call Front Desk (香油台)電話: 705-991-0708