What is Chanting
甚麼是諗誦
In Buddhism, sound is considered sacred and holds the ability to cleanse the emotional energies of the body. Sound, by way of speech, is a doorway to the energetic dimensions (vibrations). In chanting, sacred mantras and sutras are repeated rhythmically, in succession.
在佛教中,聲音被認為是神聖的,被認為具有淨化身體情感能量的能力。 言語的聲音是通往能量維度(振動)的門。 在諗誦時,有節奏地重複神聖的咒語和佛經。
Benefits of Chanting 諗誦的好處
Chanting is the practice of mindfulness. It is an exercise to stay focused on one object, in order to reach one-pointedness of the mind. Due to the vibrations that reverberate through the body during the practice of chanting, it is considered that it improves immunity by stimulating the hypothalamus gland, to balance the chakra’s, to improve concentration, for a healthier heart, to relieve stress and symptoms of depression. Chanting can improves one’s patience and strengthen one’s awareness when circumstances arise.
諗誦有助於頭腦練習正念,專注於一個對象。由於在誦經過程中會在體內迴盪,因此認為它通過刺激下丘腦腺體,平衡脈輪,可以提高注意力,改善心臟健康,減輕壓力和抑鬱症狀,從而提高免疫力。諗誦具有增強耐心的能力,並且使人們能夠更清楚地看到情況。
Chanting is not only for beneficiary for oneself, but also for all beings since the energy of the sound do move outward infinitely.
諗誦不僅有益於自己,也有益於眾生,因為聲音的能量無限地向外傳播。