Grand Offering at Wutai Shan Buddhist Garden

大雄寶殿落成上供諸佛

Grand Offering at Wutai Shan Buddhist Garden on Sept 24, 2019, to commemorate the completion of the Main Buddhist Hall.

2019年 9月24日清晨（農曆八月二十六），巍峨屹立的加拿大五台山喜迎八方聖僧、尊貴賓客，齊聚五台山大雄寶殿前。佛日初照，使得大雄寶殿熠熠生輝。這是加拿大五台山大殿落成上供諸佛的大型法會，道場肅穆莊嚴。

法不孤起，仗境方生，道不虛行，遇緣則應。加拿大五台山籌建近十載，今日喜迎大殿落成，這是三位長老的悲心宏願，也是十方佛弟子的福祉因緣，同時也是加國佛教之盛事，更是中國傳統文化在北美傳遞延續的新的裏程碑。

今次法會，一爲祈福，爲對加國五台山有過貢獻及參與的人祈福祝願。

二爲加持，通過高僧大德的誦經加持，淨化心靈，提升覺性。

三爲開啓善心光明善行，傳遞佛陀的慈悲與智慧的正能量。

 

Most Venerable Masters made a grand entrance to the Main Buddhist Hall, escorted by a team of Dharma protectors.  Leading Venerable Masters of Ceremony includes:  Elder Master Sing Hung from Cham Shan Temple in Canada; Elder Master Shao Yun; Elder Master Yi Ru; Ven. Dayi Founder of Wutai Shan Buddhist Garden in Canada; Ven. Kuan Yun from the Hong Kong Buddhist Association; Ven. Rui Fa from Buddhist Peaceful Enlightenment Temple in New York。

上午7時，在護法團護送下，來自加拿大湛山精舍開宗長老97歲的性空長老、來自中國的紹雲長老、一如長老和加國五台山開山方丈達義大和尚以及香港佛教聯合會會長寬運大和尚、美國紐約瑞光寺住持瑞法大和尚緩緩進入大雄寶殿。大殿內外數千名四衆弟子雙手合十，稽首恭迎諸位高僧大德。

Purification Ceremony started at 7:30 am sharp, with the six Most Venerable Masters to solemnize the event.

上午7時半，由六位高僧大德主法。

Following the countdown led by Ven. Dayi, the three Buddha statues were unveiled in the cheering of all attendees.

達義大和尚表示，首先感謝性空長老、各位長老、主法、大和尚和各位法師、護法居士以及義工的支持、參與。今天在這裏舉行隆重莊嚴的佛像揭幕儀式，我們加國五台山大護法居士代表們，一起以歡喜心和感恩心來迎接諸佛菩薩降臨道場，來到加拿大護佑衆生。

伴隨著達義大和尚洪亮有力的口號聲1、2、3，在一片歡呼聲中，三尊佛像瞬間揭幕。此時此刻，衆生仰望著慈悲的佛像，激動不已。

Most Venerable Masters with flower & incense offering along with sutra chanting.

各位高僧大德拈香主法、香花請聖、持誦經文。

Followed by the high spirited Elder Master Sing Hung, Ven. Dayi, Ven. Shao Yun, Ven. Yi Ru, Ven. Kuan Yun and Ven. Rui Fa all delivered their congratulatory notes...

精神矍铄的性空長老開示法要：

湛山精舍籌建加國五台山以來，今天大殿能夠順利落成，看似簡單實則不易，傾注了很多人的心血才有今日盛會。他老人家用簡短的四句話，概括了此時激動的心情：今日盛典大吉昌，護法居士護道場， 萬緣放下念彌陀，極樂世界是家鄉。

達義大和尚開示：

我們相信此時性空長老是最開心的，這是他老人家多年的心願，終於在今天看到了莊嚴的道場。長老曾經說，未來這個道場可以度很多衆生，我們大家一起見證這個曆史時刻，必將載入加國佛教史。今天，大家非常有福報，能夠見證這個曆史，參加這個法會，我們共同成就佛道。

來自中國的紹雲長老爲大家開示法要：

今日我看到尊敬的性空長老和達義大和尚，看到性空長老他老人家發了這麽大的心，建了如此莊嚴的道場，爲我們未來的衆生建了一個偉大莊嚴的淨土。他們的行爲就是菩薩的行爲！今天我們大家能夠有緣來參加這個盛會，將來我們大家一定能夠在蓮池海會！

緊接著，一如長老開示法要：

尊敬的性空長老，今天你們心想事成，大家能夠聚在一起，是大好的時光！性空長老他老人家無量壽、無量光，今天在場的人人都是功德無量，大家的光芒也是功德無量， 光芒萬丈！

來自香港佛教聯合會會長寬運大和尚開示法要：

這是殊勝的因緣，今天看到這個道場，做夢也沒有想到的，加拿大有了五台山！我們經常贊歎玄奘大師去取經，經常贊歎法顯大師去取經，我們也非常贊歎鑒真大師東渡，但大家想沒有想到，來到西方弘法的，我們的性空大長老，把智慧、慈悲、大願、實踐帶到了加拿大，加國五台山就代表著智慧。白求恩是加拿大人，他毫不利己，專門利人，給中國帶來的就是慈悲，是毫不利己，專門利人。但我覺得今天，性空長老和達義大和尚帶來的，是無盡的智慧、無盡的慈悲和無盡的實踐、無盡的大願！我們今天要向性空長老和達義大和尚學習，同時也向楊钊大居士學習，向香港旭日集團、各位護法居士們學習，對你們贊歎、贊歎、還是贊歎！謝謝大家，阿彌陀佛！

來自美國的佛教聯合會名譽會長瑞法大和尚開示法要：

今天是非常難得的曆史時刻，加拿大五台山的大雄寶殿落成典禮，這是加拿大中國佛教會的創始人， 加拿大佛教四大名山的創始人性空長老的大願。他們在加拿大建四大名山，今天終於看到了這個曆史時刻。我們知道在中國建一個這樣的道場也不容易，但是，我們在西方國家，建這樣一座雄偉的大雄寶殿更是非常的不易。

今天我們能看到這座雄偉莊嚴的大雄寶殿， 一個是我們性空長老的願力和成就， 還有諸位的功德主。

聚沙成塔，衆志成城，終於我們贏得了今天大雄寶殿落成典禮。

達義大和尚滿懷激情地開示：

今天我在加拿大五台山的大雄寶殿我有三顆心要獻給大家。

第一顆心就是恭敬心；

第二顆心是歡喜心；

第三顆心是感恩的心。

我這輩子最幸運的是來到北美，能夠親近到三位長老，性空師父、樂渡師父、誠祥師父，在他們三位老人家身邊，學到在書本上學不到的智慧。學到了他們的心量非常大，老人家每天所想的是佛法，是衆生，他一生幾十年在加拿大弘法利生，就是他的工作。最早的時候，我不理解，性空長老爲什麽要建道場，後來在他的身邊親近他以後，才知道有了道場才有弘法的平台，才有亮點，才能吸引更多的人來親近三寶修學佛法，所以在這裏，我們要感謝我們的性空長老，有了他才有了今天的五台山！

第二個要感謝的就是爲了加拿大五台山默默無聞付出的所有義工們，和在工地的總經理，爲了五台山的工程，放下家庭、工作和事業，全身心地投入。所以，我們要特別感謝王铮居士和馬先生、鄢總等周圍好多人默默無聞的義工。

特別感謝香港的旭日集團，楊钊、楊勳先生及楊氏家族。在我們建五台山最艱難的時候，他們來了，出錢出力幫忙建設大殿。

在此還要特別感謝上海龍華寺各位高僧大德和旭日集團邀請的法師，他們不辭辛苦特別地趕到五台山來。當我剛才在大殿裏面聽到美妙的梵呗的音樂，心生歡喜，我相信諸佛菩薩也歡喜，天龍八部也歡喜，在座的各位居士也歡喜！